Jak uruchomić serwer Palworld?

Własny serwer Palworld działa całą dobę: twój świat pozostaje online nawet wtedy, gdy sam nie grasz, a znajomi dołączają, kiedy chcą — do 32 graczy jednocześnie. W tym artykule załatwisz wszystko od zamówienia po pierwsze dołączenie: zamawiasz serwer dedykowany, uruchamiasz go po raz pierwszy z panelu, ustawiasz nazwę serwera i hasło oraz łączysz się przez listę serwerów społeczności albo bezpośrednio na porcie 8211. W MC-Node twój serwer jest online w ciągu minuty.

Krok 1: Zamów serwer Palworld

1. Wejdź na stronę Palworld w naszym sklepie.
2. Wybierz pakiet. Palworld jest dość wymagający po stronie serwera: 8 GB RAM to dobry punkt startowy dla grupy znajomych, a 12–16 GB polecamy większym ekipom lub światu pełnemu baz i Pali. Upgrade możesz zrobić w każdej chwili.
3. Wybierz lokalizację najbliższą tobie i twoim współgraczom, aby uzyskać najniższy ping.
4. Dokończ zamówienie. Serwer zostanie utworzony automatycznie, a dane logowania do panelu znajdziesz w mailu powitalnym.

Krok 2: Pierwsze uruchomienie z panelu

1. Zaloguj się do panelu gier na panel.mc-node.net i otwórz swój serwer Palworld.
2. Kliknij Start i śledź logi w zakładce Console. Pierwsze uruchomienie trwa nieco dłużej niż zwykle, bo serwer tworzy wtedy swoje pliki i świeży świat.
3. Gdy według konsoli serwer działa stabilnie, podstawa jest gotowa. Zatrzymaj go na chwilę — następny krok dotyczy konfiguracji.

Krok 3: Ustaw nazwę serwera i hasło

1. Najpierw zajrzyj do zakładki Startup: jeśli znajdują się tam zmienne nazwy serwera i hasła, najłatwiej zmienisz je właśnie tam.
2. W przeciwnym razie otwórz przez zakładkę Files plik Pal/Saved/Config/LinuxServer/PalWorldSettings.ini. Wszystkie ustawienia znajdują się tu w jednej długiej linii OptionSettings=(...).
3. Zmień w tej linii następujące wartości: ServerName="Nazwa twojego serwera", ServerPassword="twojehaslo" i AdminPassword="inne-haslo" (do komend administratora w grze).
4. Zapisz plik i uruchom serwer ponownie. Edytuj ten plik zawsze przy zatrzymanym serwerze, inaczej zmiany mogą przepaść.

Zawsze ustawiaj ServerPassword. Twój serwer jest publicznie dostępny w internecie; bez hasła każdy, kto natknie się na niego na liście serwerów społeczności albo zna IP, może po prostu dołączyć i budować w twoim świecie (albo go zdemolować). Co robią wszystkie pozostałe opcje w linii OptionSettings — od mnożników XP po cykl dnia i nocy — przeczytasz w naszym artykule o edycji PalWorldSettings.ini.

Krok 4: Dołącz przez listę serwerów lub direct connect

1. Zanotuj adres IP i port serwera; znajdziesz je u góry panelu. Domyślny port Palworld to 8211.
2. Uruchom Palworld na Steamie i wybierz Join Multiplayer Game.
3. Otwórz zakładkę z serwerami społeczności i wyszukaj dokładną nazwę swojego serwera. Kliknij swój serwer, wpisz hasło i jesteś w środku.
4. Szybszy jest direct connect: na dole ekranu przeglądarki serwerów znajduje się pole, w które wpisujesz IP:port, na przykład 203.0.113.10:8211.
5. Znajomi na Steamie dołączają dokładnie tak samo: wyślij im IP z portem (i hasło) i niech użyją direct connect. Kod zaproszenia nie jest potrzebny — istnieje tylko dla sesji co-op, nie dla serwerów dedykowanych.

Częste problemy

• Twojego serwera nie ma na liście społeczności — Lista zawiera tysiące serwerów, a filtr wyszukiwania jest wybredny. Szukaj dokładnej nazwy serwera albo po prostu użyj direct connect z IP:port; to działa zawsze, nawet jeśli serwer (jeszcze) nie pojawił się na liście.
• Szukasz na złej liście — Dołączanie przez kod zaproszenia i opcje co-op są przeznaczone dla sesji hostowanych z poziomu samej gry. Na serwer dedykowany wchodzisz przez listę społeczności lub direct connect.
• Po serwerze kręcą się obcy — Nie ustawiono hasła. Ustaw ServerPassword w PalWorldSettings.ini i zrestartuj; kto nie zna hasła, już nie wejdzie.
• Znajomy na Xboksie lub PlayStation nie może dołączyć — Gracze konsolowi nie połączą się ot tak ze standardowym serwerem Steam; potrzebna jest dodatkowa konfiguracja. Jak to działa, przeczytasz w naszym artykule o crossplayu w Palworld.
• "Version mismatch" przy dołączaniu — Serwer działa na innej wersji niż gra twoich graczy. Zrestartuj serwer, aby pobrał najnowszą wersję; zobacz też aktualizowanie serwera Palworld.

Twój świat stoi — co dalej?

Graliście najpierw w co-op i chcecie zabrać ten świat ze sobą? Da się: w artykule przenoszenie save'a Palworld na serwer przeczytasz, jak umieścić istniejący zapis gry na serwerze. Potem możesz szaleć z ustawieniami, od poziomu trudności po spawny Pali. Miłej zabawy przy łapaniu pierwszych Pali!