Que signifient tous les paramètres de PalWorldSettings.ini ?
Dans cet article
Chaque serveur Palworld lit toutes ses règles de jeu au démarrage dans un seul fichier : PalWorldSettings.ini. C'est là que vous déterminez la vitesse à laquelle les joueurs montent en niveau, la sévérité de la death penalty, le nombre de joueurs connectés simultanément et la présence éventuelle d'un mot de passe serveur. Vous trouverez ci-dessous tous les paramètres pertinents avec leur explication et leur valeur par défaut, deux profils prêts à l'emploi (casual et hardcore) ainsi que les pièges à éviter.
Où se trouve PalWorldSettings.ini ?
Sur un serveur de jeu Linux, le fichier se trouve dans Pal/Saved/Config/LinuxServer/PalWorldSettings.ini (sur une installation Windows, le dernier dossier s'appelle WindowsServer). Le dossier racine de votre serveur contient aussi DefaultPalWorldSettings.ini : il ne s'agit que d'un fichier de référence listant toutes les valeurs par défaut. Le serveur ne le lit jamais, les modifications qui y sont faites n'ont donc aucun effet. Notez que tous les paramètres se trouvent ensemble sur une seule longue ligne commençant par OptionSettings=(, séparés par des virgules. Si votre PalWorldSettings.ini est encore presque vide, copiez d'abord cette ligne complète depuis le fichier Default, puis ajustez les valeurs.
Tous les paramètres en un coup d'œil
Les champs les plus importants, chacun avec sa valeur par défaut :
| Paramètre | Défaut | Explication |
|---|---|---|
Difficulty | None | Préréglage de difficulté ; presque toujours None sur les serveurs dédiés, ce sont les valeurs individuelles ci-dessous qui comptent. |
ExpRate | 1.000000 | Multiplicateur d'XP pour les joueurs et les Pals ; 2.000000 signifie monter en niveau deux fois plus vite. |
PalCaptureRate | 1.000000 | Chance de capture des Pal Spheres ; plus la valeur est élevée, plus la capture est facile. |
PalSpawnNumRate | 1.000000 | Nombre de Pals qui apparaissent dans le monde ; des valeurs très élevées coûtent en performances. |
PalEggDefaultHatchingTime | 72.000000 | Temps d'incubation en heures pour les plus gros œufs (les plus petits suivent proportionnellement) ; le levier idéal pour un breeding plus rapide. |
WorkSpeedRate | 1.000000 | Vitesse de travail des Pals dans votre base. |
DayTimeSpeedRate | 1.000000 | Vitesse du jour ; plus élevé signifie des journées plus courtes. |
NightTimeSpeedRate | 1.000000 | Vitesse de la nuit ; 2.000000 divise la durée de la nuit par deux. |
DeathPenalty | All | Ce que vous perdez à la mort : None (rien), Item (les objets), ItemAndEquipment (objets et équipement) ou All (tout, y compris les Pals de votre équipe). |
ServerPlayerMaxNum | 32 | Nombre maximal de joueurs simultanés. |
ServerName | "Default Palworld Server" | Nom de votre serveur dans le navigateur de serveurs. |
ServerPassword | "" | Mot de passe que les joueurs doivent saisir ; vide signifie accès libre. |
AdminPassword | "" | Mot de passe qui débloque les commandes admin en jeu. |
bEnablePlayerToPlayerDamage | False | Détermine si les joueurs peuvent s'infliger des dégâts (PvP). |
CollectionDropRate | 1.000000 | Rendement du bois, de la pierre, du minerai et des autres ressources. |
EnemyDropItemRate | 1.000000 | Quantité de loot lâché par les ennemis vaincus. |
GuildPlayerMaxNum | 20 | Nombre maximal de joueurs par guilde. |
RCONEnabled / RCONPort | False / 25575 | Administration à distance via RCON ; utile uniquement pour des outils de gestion externes. |
Les nombres sont des multiplicateurs à six décimales (1.000000 = 100 %), les valeurs on/off s'écrivent True ou False, et le texte comme les mots de passe se place entre guillemets doubles.
Modifier les paramètres via le panel
- Par précaution, créez d'abord une sauvegarde via l'onglet Backups.
- Arrêtez votre serveur via l'onglet Console et attendez qu'il soit complètement hors ligne. Le fichier n'est lu qu'au démarrage ; le modifier pendant que le serveur tourne peut faire disparaître vos changements.
- Ouvrez l'onglet Files et naviguez jusqu'à
Pal/Saved/Config/LinuxServer/. - Cliquez sur
PalWorldSettings.ini: dans le panel MC-Node, le fichier s'ouvre directement dans un éditeur de votre navigateur, sans le téléchargement et le renvoi qu'exige le travail manuel en FTP. - Ajustez les valeurs souhaitées dans la ligne
OptionSettingsexistante et enregistrez le fichier. - Redémarrez votre serveur via Console et vérifiez en jeu que les modifications sont actives.
Profil recommandé : casual (entre amis)
Progression plus rapide, pénalités plus douces et nuit plus courte — idéal pour un serveur privé où tout le monde n'est pas en ligne chaque soir :
ExpRate=2.000000
PalCaptureRate=1.500000
PalSpawnNumRate=1.200000
PalEggDefaultHatchingTime=2.000000
WorkSpeedRate=1.500000
NightTimeSpeedRate=2.000000
CollectionDropRate=1.500000
EnemyDropItemRate=1.500000
DeathPenalty=Item
ServerPassword="ChoisissezVotreMotDePasse"Laissez les autres valeurs par défaut. Attention : chaque paramètre figure ci-dessus sur sa propre ligne pour la lisibilité, mais dans le fichier lui-même vous ne remplacez que ces valeurs à l'intérieur de l'unique ligne OptionSettings.
Profil recommandé : hardcore
Palworld est déjà strict par défaut (DeathPenalty=All). Ce profil garde ce cap et augmente encore un peu la pression :
ExpRate=1.000000
PalCaptureRate=0.800000
PalEggDefaultHatchingTime=72.000000
DeathPenalty=All
PlayerDamageRateDefense=1.200000
NightTimeSpeedRate=1.000000
bEnablePlayerToPlayerDamage=TruePlayerDamageRateDefense (1.000000 par défaut) détermine les dégâts subis par les joueurs eux-mêmes ; 1.200000 rend chaque combat 20 % plus douloureux. Ne mettez bEnablePlayerToPlayerDamage sur True que si vous voulez vraiment du PvP.
Problèmes courants
- Les modifications n'ont aucun effet — Vous avez probablement modifié
DefaultPalWorldSettings.iniau lieu du fichier dansPal/Saved/Config/LinuxServer/. Seul ce dernier compte. - Tout est soudain revenu aux valeurs par défaut — La syntaxe de la ligne
OptionSettingsest cassée, par exemple à cause d'une virgule ou d'un guillemet oublié. Le serveur ignore alors la ligne entière et retombe sur les valeurs par défaut. Comparez votre ligne avecDefaultPalWorldSettings.iniou restaurez une sauvegarde. - Un paramètre ne semble pas actif — Redémarrage oublié : le fichier n'est lu qu'au démarrage.
- Vos modifications ont disparu — Vous avez édité pendant que le serveur tournait encore. Arrêtez toujours le serveur d'abord.
- Le mot de passe du serveur ne fonctionne pas — Vérifiez que la valeur se trouve bien entre guillemets doubles et évitez les caractères exotiques.
Pour aller plus loin
Avec le tableau et les deux profils ci-dessus, vous configurez n'importe quel serveur Palworld selon vos envies. Si votre serveur tourne encore sur une ancienne version, lisez d'abord comment mettre à jour votre serveur Palworld vers la 1.0. Si vous préférez repartir sur un monde vierge après avoir modifié les taux, consultez comment réinitialiser votre serveur. Vous bloquez ? Ouvrez un ticket via notre page de support.
Lancez votre serveur en 60 secondes sur notre propre matériel.