Jak założyć serwer Enshrouded 1.0 i w kilka minut grać ze znajomymi

Jak założyć serwer Enshrouded na 1.0? Wystarczy sześć kroków: wybierz pakiet i lokalizację, zamów, ustaw w panelu nazwę, hasła i sloty, a potem dołącz z gry przez listę serwerów albo przez adres IP z portem query. Następnie możesz przenieść swój dotychczasowy świat i rozdać role. Serwer tworzy się automatycznie po zamówieniu; konfiguracja zajmie ci potem kilka minut.

Co-op czy serwer dedykowany: z serwerem świat zostaje online

Bez serwera grasz w co-opie: jeden gracz hostuje sesję ze swojej gry, a jego PC oprócz grania wykonuje też pracę serwera. Świat jest zapisany na tym PC. Gdy host kończy grę, kończy się też sesja.

Serwer dedykowany działa niezależnie od graczy. Keen: „The world progression is stored on the dedicated servers.” Świat zostaje online, gdy jesteś offline, a twoi znajomi logują się, kiedy im pasuje. Twoja postać jest za to zapisana na twoim własnym PC („Character progression is stored only on clients”), więc zabierasz ją na każdy serwer.

Kiedy serwer nie jest ci potrzebny: jeśli grasz z dwoma lub trzema stałymi znajomymi, zawsze w tym samym czasie i z tym samym hostem, co-op jest darmowy i w zupełności wystarczy. Serwer opłaca się, gdy gracie o różnych porach albo jest was więcej.

Krok 1: wybierz pakiet i lokalizację

Keen podaje wysoki sufit: w spoczynku około 4,4 GB pamięci, plus do 100 MB na gracza, maksymalnie około 6 GB. Nasze pomiary pod Protonem wychodzą niżej: serwer 1.0 na naszym pakiecie 2 GB działał z 2 graczami po 8 godzinach na około 1,1 GB. Zużycie rośnie jednak wraz z graczami i budowlami. Nasza rekomendacja:

Więcej niż 8 GB Enshrouded według danych Keen nie potrzebuje; pełnego serwera z 16 graczami jeszcze nie mierzyliśmy. Procesor waży więcej: Keen podaje 6 rdzeni i 12 wątków dla 4–6 graczy oraz 8 rdzeni i 16 wątków dla 16. Więcej o tym w artykule Ile RAM potrzebuje serwer Enshrouded? Potem wybierz lokalizację najbliżej twojej ekipy: Holandię, Niemcy (Frankfurt), Polskę (Warszawa) albo Kanadę (Beauharnois, w sklepie „North America East”).

Krok 2: zamów i uruchom serwer

Zamów pakiet w naszym sklepie z hostingiem serwerów Enshrouded: sprzęt AMD, dyski NVMe, ochrona DDoS i rezygnacja w dowolnym miesiącu. Serwer tworzy się automatycznie i pojawia się w panelu gier na panel.mc-node.net.

Uruchom serwer i obserwuj konsolę. Jest gotowy, gdy pojawi się [Session] 'HostOnline' (up)!. Serwer dedykowany istnieje według Keen tylko dla Windowsa („Linux support is planned for later”), dlatego u nas działa pod Protonem. Domyślnie serwer przy każdym starcie pobiera najnowszą wersję. Zobacz też Jak uruchomić serwer Enshrouded?

Krok 3: ustaw nazwę, hasła i sloty

Otwórz w panelu zakładkę Startup:

• Server Name: nazwa na liście serwerów, maksymalnie 64 znaki.
• Max Players: liczba slotów, od 1 do 16.
• Cztery hasła dla grup Admin, Friend, Guest i Visitor. Nowy serwer dostaje proste przykładowe hasła: zmień wszystkie cztery. Nie mogą być puste, nie mogą składać się z samych cyfr i nie mogą być wszystkie takie same.

Potem zrestartuj serwer. Panel przy każdym starcie wpisuje te wartości do enshrouded_server.json, razem z twoim portem jako queryPort. Zmieniaj je więc w Startup; w pliku zostaną nadpisane.

Zasady gry są za to w tym pliku: gameSettingsPreset (Default, Relaxed, Hard, Survival albo Custom) i blok gameSettings, którego pojedyncze wartości działają tylko przy Custom. Edytuj go przy wyłączonym serwerze. Które ustawienia mają znaczenie, przeczytasz w artykule Serwer dedykowany Enshrouded: ustawienia, które robią różnicę i w bazie wiedzy w poradniku zarządzanie serwerem Enshrouded.

Krok 4: dołącz przez listę serwerów albo przez IP i port query

W menu głównym Enshrouded wybierz Join. Po prawej w filtrze serwerów włącz „Show dedicated server”, inaczej nie zobaczysz serwerów dedykowanych. Wyszukaj nazwę swojego serwera; gwiazdką dodasz go do ulubionych, a ulubione są na górze listy.

Jeśli twojego serwera nie ma na liście, dodaj go według Keen do ulubionych w Steamie:

1. Skopiuj adres IP i port z panelu. To port query (u Keen domyślnie 15637, u nas port, który pokazuje panel).
2. W kliencie Steam otwórz View, a potem Game Servers.
3. W zakładce Favorites kliknij + i wpisz IP:port.

Potem serwer będzie na górze listy w grze. Używaj adresu IPv4: serwer według Keen działa tylko z IPv4. Przy dołączaniu wpisujesz hasło swojej grupy. Jeśli lista zgłasza różnicę wersji, zrestartuj serwer, żeby pobrał najnowszą wersję, i poproś graczy o aktualizację gry przez Steam. Gracze z PS5 nie mogą dołączyć: na premierę nie ma crossplaya.

Krok 5: przenieś swój dotychczasowy świat

Świat z co-opa z twojego PC

Według changeloga 1.0 lokalne zapisy są w C:\Users\<nazwa>\Saved Games\keen games\Enshrouded\default; w grze w każdej zakładce wybierasz między tym folderem a Steam Cloud. Przeniesienie wygląda tak:

1. Zatrzymaj serwer i zrób kopię zapasową w panelu.
2. Połącz się przez SFTP, na przykład WinSCP albo FileZillą, i otwórz folder savegame.
3. Wgraj tam pliki swojego świata w miejsce świata, który serwer utworzył sam.
4. Uruchom serwer i sprawdź w grze, czy twoja baza jest na miejscu.

Uwaga: Keen nie opisuje dla 1.0 osobno, jak przenieść świat na serwer. Według dokumentacji każdy świat ma stałą nazwę pliku (pierwszy nazywa się 3ad85aea), z dziesięcioma ponumerowanymi kopiami i plikiem -index; czy w nowym formacie 1.0 tak zostanie, Keen nie mówi. Jeśli serwer wczyta pusty świat, porównaj nazwy swoich plików z plikami serwera albo przywróć kopię zapasową.

Świat z Early Access

Zapisy z Early Access nadal działają. Przy pierwszym wczytaniu w 1.0 gra najpierw robi kopię zapasową, a potem automatycznie konwertuje zapis do nowego, mniejszego formatu. Drzewko umiejętności zostaje jednak zresetowane, więc każdy rozdziela swoje punkty od nowa. Samo Keen radzi zacząć od zera („we strongly encourage you to start over”). Dla serwerów Keen nie opisuje konwersji osobno: zrób więc kopię zapasową przed pierwszym startem na 1.0. Zobacz też Enshrouded 1.0 i twój serwer.

Krok 6: rozdaj role z właściwymi hasłami

Osobnego hasła serwera już nie ma. Uprawnienia działają przez userGroups w enshrouded_server.json: każda grupa ma nazwę, hasło i przełączniki canKickBan, canAccessInventories, canEditWorld, canEditBase, canExtendBase oraz reservedSlots. Hasło, którym ktoś dołącza, decyduje o jego roli:

• Admin: edytowanie baz, korzystanie ze skrzyń, kickowanie i banowanie graczy.
• Friend: edytowanie baz i korzystanie ze skrzyń.
• Guest: bez edytowania baz, bez skrzyń.
• Visitor: jak Guest, a do tego bez zmieniania świata poza bazami.

Praktyczny podział: Admin tylko dla ciebie i współadministratora, Friend dla stałej ekipy, Guest dla nowych graczy, którzy nie powinni jeszcze ruszać twojej bazy. Z "reservedSlots": 1 przy Admin w pliku trzymasz wolne miejsce, więc wejdziesz nawet na pełny serwer. Jeśli hasło wycieknie, zmień je w Startup i zrestartuj serwer.

Według changeloga 1.0 grupy na serwerze dedykowanym działają tak jak wcześniej. Nowe awansowanie i degradowanie graczy w trakcie gry jest przeznaczone dla tych, którzy hostują sami z poziomu gry.

Najczęściej zadawane pytania

Jak połączyć się z serwerem dedykowanym Enshrouded?

W menu głównym Enshrouded wybierz Join i w filtrze serwerów włącz Show dedicated server. Jeśli twojego serwera nie ma na liście, dodaj go w Steamie przez View, Game Servers i Favorites, z adresem IP i portem query jako IP:port. Przy dołączaniu wpisujesz hasło swojej grupy; ono decyduje o twoich uprawnieniach.

Czy mogę przenieść świat z co-opa na serwer dedykowany?

Tak. Zatrzymaj serwer, zrób kopię zapasową i wgraj pliki swojego świata przez SFTP do folderu savegame. Keen nie opisuje tego dla 1.0 osobno, więc miej tę kopię pod ręką. Postaci nie musisz przenosić: jest zapisana na twoim PC i idzie z tobą na każdy serwer.

Czy gracze z PS5 mogą grać na serwerze Enshrouded na PC?

Nie, jeszcze nie. Enshrouded nie ma crossplaya na premierę 1.0. Keen mówi, że nad tym pracuje, ale nie podaje jeszcze daty.

Jakiego portu używa serwer Enshrouded?

Keen domyślnie używa queryPort 15637, plus portów, których potrzebuje sam Steam. Serwer działa tylko z IPv4. W MC-Node używasz adresu IP i portu, które pokazuje panel.

Czytaj dalej

• Enshrouded 1.0 już jest: wszystkie nowości i co oznaczają dla serwera
• Ile RAM potrzebuje serwer Enshrouded? Nasze pomiary dla 1.0
• Enshrouded 1.0 i twój serwer: bez wipe'a, kopia zapasowa i aktualizacja